Вернуться

	Доброе время суток, дамы и господа.

   Рад сообщить вам, что вы читаете очередную хренотень. Сначала о 
результатах голосования (голым совали, голым и будем совать). 
Оные показали, что хренотень читают от силы два-три человека, и 
среди них - уважаемый чатланин Алекс Джафарский. Джафар! Я конечно 
рад был тебя слышать, но матюков могло быть и поменьше. : )
Я особенно не расстраиваюсь. Как говаривал незабвенный 
преподаватель Юрий Владимирович Богданский после экзамена по 
мат. анализу, "два человека - это тоже группа". : )
   Теперь, собственно, содержание. Сегодня в выпуске - еще один мой
перевод еще одного текста еще одного неизвестного хмериканьского
автора. Оригинал высылается по первому требованию/второму требованию/
386-му китайскому предупреждению/13-ой японской угрозе сделать себе 
харакири/выставлению литра пива/предъявлению удостоверения инвалида 
психоделического труда/стечению всех вышеперечисленных обстоятельств/
не высылается/достал ты меня своим гоном. 
   


----------------- [кусать здесь] ----------------------

		
                    < Без названия >		
	
	  	  ...через два дня меня выперли из психдиспансера 
		  и я решил поступать в КПИ на инженера.
          	              А.Нариков, "Беседы с мировым Духом"

			
Один довольно тормознутый инженер решил потратиться на круиз по
Карибскому морю. За всю его жизнь это был самый "отвязный" поступок.
И надо же, как не повезло, не успел он вдоволь поблевать за борт,
невесь откуда взявшийся сильнейший ураган раздавил его корабль как
щепку. Через некоторое время, безчувственное тело вынесло на берег
необитаемого острова. На острове кроме великолепных ландшафтов, 
родникового озера, бананов и кокосов ничего не было. Очухавшись и
все осознав, инженер потерял всякую надежду на спасение и часами
сидел под одним и тем же пальмовым деревом.

Через несколько месяцев, однажды вечером со стороны заката 
показалось каноэ, в коем сидела смуглая красотка. 

"Я с другой стороны острова," сказала она. "Ты тоже спасся с круизного 
теплохода?"

"Да," ответил он. "Но где ты взяла это каноэ?"

"Ну, я выстругала весло из ветви камедного дерева, сплела планшир 
из пальмовых веток, а киль и корму из сделала из эвкалипта."

"А откуда ты взяла инструменты?" - спросил инженер.

"На южной оконечности острова я нашла очень необычный разлом 
осадочной породы. Я обнаружила, что если нагреть толченый камень 
из этого разлома в муфельной печке до определенной температуры,
то получится мягкое ковкое железо. Так я и сделала инструменты.
Однако, хватит об этом," сказала женщина. "А где ты жил
все это время? Я не вижу никакого укрытия."

"Честно говоря, я просто спал на побережье," ответил он.

"В таком случае, не хочешь ли ты зайти ко мне в гости?" - спросила 
женщина.

Инженера хватило только на то, что бы тупо кувнуть головой. 
Они сели в каное, обогнули остров, и заправски пришвартовались при 
помощи сплетенной вручную пеньковой веревки, заканчивающейся
красивым черным сплеснем. По вьющейся дорожке, выложеной камнем, 
они поднялись наверх, к изящному бунгало, расписанному белой и
синей красками. 

"Не слишком удобно, но я зову это домом" - промолвила она.
Когда они зашли внутрь женщина сказала: "Присаживайся, 
пожалуйста. Хочешь что-нибудь выпить?"

"Нет, спасибо," оветил он. "Еще один глоток кокосового молока, и 
я побегу кормить ихтиандров."

"Это будет не кокосовое молоко," ответила женщина. "У меня есть 
семена дерева кола, так что можно попробовать настоящий Pina
Colada."

Пытаясь скрыть удивление, он принял из ее рук напиток. Затем они
присели на кушетку затянули разговор на несколько часов. После того,
как они рассказали друг другу свои истории, женщина спросила:
"Скажи, а ты всегда носил бороду?"

"Нет," ответил инженер, "Всю жизнь я брился, пока не попал на этот
остров". 

"Тогда, если ты хочешь избавиться от бороды, в ванной комнате 
наверху есть бритва."

Не спрашивая более ничего, он поднялся в ванную и побрился при 
помощи загадочного острозаточенного девайса, изготовленного из 
кости и раковины. Затем он принял душ, не пытаясь даже понять 
как она провела в ванную горячую воду, и спустился вниз. По 
дороге его взгляд задержался на искусных резных перилах.

"Ты отлично выглядишь," сказала женщина. "Я тебя оставлю на минутку,
хочу подняться наверх и переодеться во что-нибудь более удобное." Она
ушла, а инженер остался сёрбать свой Pina Colada. Через некоторое 
время женщина, переодевшись в короткую тогу, скроенную из папоротнико-
вых листьев и распространяя нежный аромат гардении, спустилась вниз.

"Послушай," сказала она, "мы оба попали сюда довольно давно, и 
долго не видели людей. Тебе не было одиноко? Нет ли такой вещи,
что тебе очень не хватает? Что-то что необходимо все людям? Что-то
что было бы здорово сделать прямо сейчас?!"

"Конечно!" ответил он, перебарывая застенчивость. "Есть кое-что,
что я хотел сделать довольно давно. Но здесь, на острове, когда кругом
ни души, это было... ну, это было невозможно."

"Теперь это возможно," ответила женщина. Задыхаясь от 
волнения инженер прошептал: "Ты хочешь сказать... ты хочешь сказать,
что поняла как мы можем проверить почту?!"


------------------ [кусать здесь]  -----------------------
  

   Аминь. 
   Искренне ваш, будущий инженер
	
	   				        Глеб aka Roq

Вернуться